Primera Clase: Aerolínea Emirates comparte sonrisas en diferentes idiomas (videos)

Primera Clase
Viajes
Aerolínea Emirates comparte sonrisas en diferentes idiomas (videos) Feb 26th 2013, 13:20
“Share a Smile” es la divertida campaña promocional de la compañía aérea Emirates como parte de su estrategia principal “Hello Tomorrow” que inspira a personas de todo el mundo a conectar con otras a pesar del idioma y las diferencias culturales a través del humor con frases populares en diferentes países, que si bien no se entienden de buenas a primeras, tienen su propia traducción jocosa.

Uno de los fuertes de esta empresa, es la diversidad cultural y multilingüe de su tripulación con asistentes de vuelos procedentes de 120 países dominando más de 50 idiomas que permiten a los usuarios poder comunicarse en su lengua materna, al comienzo de cada vuelo se mencionan los idiomas en los que se pueden comunicar con las amables azafatas durante la travesía para satisfacer las necesidades de sus clientes de una manera mucho más empática.

Los cortos y creativos videos utilizan frases como “No hagas un elefante de una mosca” muy común en Rusia para decir “no hagas una tormenta en un vaso de agua” o “You have a lively blood” expresión árabe que quiere decir “tu tienes buen sentido del humor”, de esta manera promueven el acercamiento cultural tomando como referencia a personas de su propia tripulación, a través de 29 videos en 14 idiomas y que se pueden apreciar a través del canal www.youtube.com/Emirates.

Anuncios
de supercontenedor

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s